แปลเพลง

Spotify link: https://open.spotify.com/track/5TpPSTItCwtZ8Sltr3vdzm?si=Mo2Cs8laTx23O7ixB5G9gQ I text a postcard sent to you ฉันเขียนโปสการ์ดส่งให้คุณ Did it go through? มันไปถึงคุณหรือเปล่า? Sendin' all my love to you ส่งความรักทั้งหมดของฉันให้คุณ You are the moonlight of my life คุณคือดวงจันทร์ที่ส่องแสงสว่างในชีวิตฉัน Every night ในทุกๆคืน Givin' all my love to you มอบความรักทั้งหมดของฉันให้คุณ .. ดูเพิ่ม

แปลเพลง Lovey Dovey eonjebuteo yeosseulkka deo gipeojin neoui hyanggi pieonaneun kkocccheoreom neon jayeonseureopge peojyeogasseo มันเริ่มเมื่อไหร่ กลิ่นของคุณ ลึกลงไป เหมือนดอกไม้ที่ผลิบาน nae eoreobuteun soneul ttadeushage jabajwo kkuk dathyeoissdeon mameul dasi hanbeon yeoreojwo จับมือที่เย็นเฉียบของฉันอย่างอบอุ่น เปิดหัวใจที่ปิดของคุณอีกครั้ง kkaman bam haneure banjjagineun ttaemachim bureoone.. ดูเพิ่ม

แปลเพลง 'Fighting' paiting haeyaji paiting ฉันต้องต่อสู้ ไปเลย appulssa ireonayaji achiminde nun gamassda tteuni haega jungcheoninde achimbabeun Pass 10bun deo jaya dwae Oh Take-out coffee ro (ame ame ame ame) ฉันต้องตื่นแล้ว นี่มันเช้าแล้ว เมื่อหลับตาและลืมตาขึ้น พระอาทิตย์ก็อยู่กลางนภา ฉันต้องนอนอีก 10 นาทีเพื่อทานอาหารเช้า ผ่าน โอ้ พร้อมกาแฟแบบซื้อกลับบ้าน (Ame ame ame ame) Story soge (chingude.. ดูเพิ่ม

แปลเพลง 'Nights Into Days' geudaeyeo bogo issnayo deutgo issnayo amureohjido anhnayo nan geudae eopsneun haruga gogael sugideut neomudo naccseoljyo ที่รัก คุณกำลังดูอยู่ คุณกำลังฟัง คุณไม่รังเกียจ วันที่ไม่มีคุณ อย่างการก้มศีรษะ มันไม่คุ้นเลย geudaeyeo algo issnayo hal su issnayo gwireul giurinayo nan geudae eopsneun gonggiga eokkaereul nureun deut neomuna mugeopjyo ที่รัก คุณรู้หรือไม่ คุณทำได้ม.. ดูเพิ่ม

แปลเพลง 'Ay-Yo' Are u ready dakchyeooneun paran geu paereodaim gyeonggo soge yeongwonhaessdeon jonjaedeurui banjeon It’s up to you what you wanna do คุณพร้อมหรือยัง กระบวนทัศน์สีน้ำเงินที่กำลังใกล้เข้ามา ในคำเตือน การพลิกกลับของสิ่งมีชีวิตนิรันดร์ มันขึ้นอยู่กับคุณ สิ่งที่คุณต้องการทำ Whoa How we do that how we do that clock is ticking how we do that urin jisokdoeeoya hae neoui mudae yeongh.. ดูเพิ่ม

แปลเพลง 'Moonlight Sunrise' โดย TWICE Oh yeah I guarantee I gotcha Oh yeah ฉันรับประกันว่าฉันได้รับ I’ve been craving for your love Can’t see nobody but us so I so I so I ฉันโหยหาความรักของคุณ มองไม่เห็นใครนอกจากเรา ดังนั้นฉันจึงฉันดังนั้นฉัน See you from across the room Make my way over to you I’m trippin’ over butterflies เจอกันจากอีกฟากของห้อง หลีกทางให้ฉันไปหาคุณ ฉันสะด.. ดูเพิ่ม

แปลเพลง 'Vibe' โดย Taeyang feat Jimin BTS mallon pyohyeonhal su eopsjiman girl, You gotta know you got that vibe ne misoneun Fine Art nae yeonghoneul kkaewo You got me feelin’ so right yeah It’s a vibe ฉันไม่สามารถอธิบายได้ด้วยคำพูด สาวน้อย คุณต้องรู้ว่าคุณมีอารมณ์แบบนั้น รอยยิ้มของคุณคืองานศิลปะ ปลุกจิตวิญญาณของฉัน คุณทำให้ฉันรู้สึกใช่เลย ใช่ มันเป็นความรู้สึก Yeah eh This gon’ .. ดูเพิ่ม

แปลเพลง 'Madness' by Moonbin & Sanha ASTRO I’m going deep inside nega sum swineun geu isang jeoldaero nal pihal sun eopseuni ฉันกำลังจะเข้าไปข้างใน มากกว่าที่คุณจะหายใจได้ คุณไม่สามารถหลีกเลี่ยงฉันได้ jilkkeun gamaboneun Eyes You can’t get me out of mind seumin Incense, I’m so insane neoui gipsukhan mwongal geondeuriji ปิดตาอย่างแน่นหนา คุณไม่สามารถทำให้ฉันออกจากใจ ธูป ฉันบ้า.. ดูเพิ่ม

แปลเพลง 'About You' by The 1975 I know a place It's somewhere I go when I need to remember your face We get married in our heads Something to do whilst we try to recall how we met ฉันรู้จักสถานที่แห่งหนึ่ง เป็นที่ที่ฉันไปเมื่อต้องจดจำใบหน้าของคุณ เราแต่งงานกันในหัวของเรา สิ่งที่ต้องทำในขณะที่เราพยายามระลึกว่าเราพบกันได้อย่างไร Do you think I have forgotten? Do you think I have forgotten? Do you th.. ดูเพิ่ม

หลังจากแม่เทย์ปล่อยซิงเกิ้ลตู้มเดียวจากอัลบั้มใหม่ในอัลบั้มที่ 8 ชื่อ 'folklore' เมื่อเที่ยงคืน 24 กรกฎาคม ที่ผ่านมานั้น เหล่าแฟน ๆ ต่างเซอร์ไพร์สและให้การตอบรับที่ดีมาก ซึ่งเพลงแรก ๆ ก็โด่งดังจนติดหูสวิฟตี้ ทั้ง 'cardigan,' exile,' 'the 1' และอีกมากมาย หลายคนต่างหาความหมายเพื่อตีความเนื้อเพลงและหาความเชื่อมโยงทั้งหมด บ้างก็ว่าในอัลบั้มนี้มีมหากาพย์ Love Triangle หรือ "รักสามเส้า" ในเพลง August, .. ดูเพิ่ม

HowardLee-crush on เพลงแนวป็อปแจ๊สฟังสบายๆเข้ากับยุคนี้เป็นลองหาฟังกันได้ ได้ยกตัวอย่างเพลงแปลมาให้ฟังกันค่ะ ดูเพิ่ม

Our secret moments in a crowded roomThey've got no idea about me and youThere is an indentation in the shape of youMade your mark on me, a golden tattoo ความลับของเรา ในห้องของคุณที่เต็มไปด้วยผู้คน แต่พวกเขาไม่รู้ความลับของเรา เส้นรอยหยักที่อยู่ตามเรือนร่างคุณนั้น ประทับมันลงมาบนตัวฉัน ให้เหมือนรอยสักสีทองนั่น All of this silence and patience, pining and anticipation My hands are shaking from hold.. ดูเพิ่ม

You don't have to be a hero to save the world แกไม่ต้องเป็นฮีโร่เพื่อมากอบกู้โลกก็ได้นะIt doesn't make you a narcissist to love yourself มันไม่ได้ทำให้แกเป็นคนหลงตัวเองหรอกแต่แกทำไปเพื่อปกป้องตัวเองด้วยIt feels like nothing is easy it'll never be เหมือนว่าไม่มีอะไรที่ง่ายๆเลย มันไม่มีทางเป็นไปได้That's alright, let it out, talk to me ไม่เป็นไร แค่ปล่อยมันไป พูดกับฉันได้นะ You don't have to be a pr.. ดูเพิ่ม

There once was a bitter sweet man and they called him Lemon Boy ครั้งหนึ่งเคยมีผู้ชายที่หวานอมขมกลืนและเขาเรียกตัวเองว่าคุณเลม่อน (เพื่อนที่อยู่ข้างๆเราเสมอ )He was growing in my garden and I เขาเติบโตในสวนของฉันpulled him out by his hair like a weed ฉันถอนเขาออกตลอดเลยนะ ดูสิผมเขาอย่างกับวัชพืชเลยเป็นหยอยๆBut like weeds do he only came and grew back again แต่เขาก็เป็นวัชพืชอะแหละที่ไม่ว่าจะถอนออก.. ดูเพิ่ม

Crush always making me feel like I got nothing to offer คนที่แอบชอบมาตลอดทำเหมือนฉันไม่มีอะไรBut I'm the only one that can make you feel right แต่ฉันเป็นคนเดียวที่ทำให้แกรู้สึกว่าฉันนี่แหละคือคนที่ใช่ I'm the only one that you think of at night ฉันเป็นคนเดียวที่แกคิดถึงในตอนกลางคืนBaby, don't lie ยาหยี๋ อย่าโกหกตัวเองเลย You're always talking to me like you're totally bothered แกพูดถึงฉันตลอดเหมื.. ดูเพิ่ม

Last Christmas, I gave you my heart คริสต์มาสปีที่แล้ว ทั้งใจฉันมอบให้กับคุณ But the very next day you gave it away แต่พอวันต่อไปคุณกลับเอามันไปให้คนอื่น This year, to save me from tears มาปีนี้ฉันจะไม่ยอมเสียน้ำตา I'll give it to someone special ฉันจะให้หัวใจของฉันสำหรับคนที่พิเศษจริงๆ Last Christmas, I gave you my heart แต่พอวันต่อไปคุณกลับเอามันไปให้คนอื่น But the very next day you gave it awa.. ดูเพิ่ม

You and me we made a vow คุณและฉัน เรานั้นได้ให้คำมั่นสัญญาต่อกันและกัน For better or for worse for better or (for) worse ความหมาย คือ this could be good or bad. ไม่ว่าจะเกิดอะไรก็ตาม ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้นก็ตาม I can't believe you let me down ฉันไม่อยากเชื่อเลยว่าคุณจะทำให้ฉันผิดหวัง But the proof is in the way it hurts แต่การพิสูจน์รักแท้ก็ต้องผ่านอุปสรรคขวากหนาม For months on end I've had my doub.. ดูเพิ่ม

My whole world changed from the moment I met you โลกทั้งใบของผมเปลี่ยนไปตั้งแต่ที่ผมเจอคุณ And it would never be the same และคงจะไม่กลับไปเป็นเหมือนเดิม Felt like I knew that I'd always love you ผมรู้มาตลอดว่าผมยังรักคุณอยู่ From the moment I heard your name ตั้งแต่ที่ผมได้ยินชื่อของคุณ Everything was perfect, I knew this love is worth it ทุกอย่างมันดีหมด ผมรู้ว่ารักนี้มันมีค่ามาก Our own miracle .. ดูเพิ่ม

สวัสดีครับนี่เป็นกระทู้แปลเพลงกระทู้แรกของเราเองนะครับ *ผิดพลาดยังไงแนะนำกันได้นะครับ Michael Pangilinan - Let Me Be The One somebody told me you were leaving มีคนบอกผมว่าคุณกำลังจากไป I didn't know ผมไม่เคยรู้มาก่อน Somebody told me you're unhappy มีคนบอกผมว่าคุณไม่มีความสุข But it doesn't show แต่คุณก็ไม่เคยเผยมันออกมาให้ผมได้รับรู้ Somebody told me that you fell out of love from me มีคนบอกผมว่า.. ดูเพิ่ม

Forever Young Let's dance in style, Let's dance for a while, Heaven can wait we're only watching the skies, Hoping for the best but expecting the worst, Are you gonna drop the bomb or not? เรามาเต้นรำกันเถอะ เรามาเต้นรำกันสักหน่อยนะ สวรรค์มันไม่หนีไปไหนหรอก .. ตราบใดที่เรายังเห็นท้องฟ้าได้อยู่ ขอให้ทุกอย่างเป็นดังที่ใจหวัง แต่ก็ควรยอมรับความล้มเหลวที่จะเกิดขึ้น เธอคงจะไม่ทำเรื่องแย่ๆหรอกใช่ไหม ? .. ดูเพิ่ม