jack-o'-lantern

เมื่อพูดถึงฮาโลวีน ภาพที่หลายคนนึกถึงคงหนีไม่พ้นฟักทองสีส้มที่ถูกแกะสลักเป็นใบหน้า มีแสงไฟส่องออกมาจากด้านใน วางประดับไว้หน้าบ้านหรือริมหน้าต่างจนกลายเป็นสัญลักษณ์ที่เห็นกันจนชินตา แต่โคมฮาโลวีนที่เป็นต้นแบบของประเพณีนี้ไม่ได้เริ่มจากฟักทองอย่างที่เราคุ้นเคยกันเลย เพราะวัตถุดิบดั้งเดิมกลับเป็นหัวผักกาดและมันฝรั่ง เรื่องราวของโคมที่เรียกว่า jack-o'-lantern จึงไม่ได้มีแค่การแกะฟักทองเท่านั้น แต่ยัง.. ดูเพิ่ม