Water Closet

เวลาเห็นป้าย WC ตามโรงแรม สนามบิน หรือสถานีรถไฟ หลายคนเข้าใจได้ทันทีว่านั่นคือห้องน้ำ แต่ถ้าลองแปลตัวอักษรตรง ๆ จะพบว่า W ไม่ได้มาจากคำว่า toilet และ C ก็ไม่ได้อยู่ในคำนั้นเลย คำตอบคือ WC ย่อมาจาก Water Closet ไม่ใช่คำย่อของ toilet โดย Merriam-Webster อธิบายว่า water closet ใช้ได้ทั้งความหมาย “ห้องหรือช่องที่มีส้วมอยู่” และ “โถส้วมพร้อมอุปกรณ์” โดยมี WC เป็นคำย่อ [1] Water.. ดูเพิ่ม

เวลาเดินทางไปต่างประเทศ หลายคนอาจเคยเห็นป้ายห้องน้ำที่เขียนว่า WC, Toilet, Restroom, Lavatory หรือ Bathroom แม้ทั้งหมดจะเกี่ยวข้องกับสถานที่สำหรับขับถ่ายและทำธุระส่วนตัว แต่คำเหล่านี้มีที่มาและขอบเขตการใช้แตกต่างกันอยู่พอสมควร คำว่า WC เป็นตัวย่อของ Water Closet หมายถึงห้องหรือพื้นที่ที่มีโถส้วม โดยคำว่า Water Closet มีการใช้ในภาษาอังกฤษมาตั้งแต่คริสต์ศตวรรษที่ 18 ไม่ใช่เพิ่งเกิดขึ้นในคริสต์ศตวรร.. ดูเพิ่ม

เวลาเราไปตามสถานที่สาธารณะ ไม่ว่าจะเป็นสนามบิน ห้างสรรพสินค้า โรงแรม หรือแหล่งท่องเที่ยวต่าง ๆ บางครั้งจะเห็นป้ายห้องน้ำที่มีตัวอักษร WC กำกับอยู่ เชื่อว่าหลายคนอาจเคยสงสัยว่า ตัวย่อนี้มาจากคำว่าอะไร และเกี่ยวข้องกับห้องน้ำอย่างไร คำตอบคือ WC ย่อมาจาก Water Closet ซึ่งใช้เรียกห้องหรือพื้นที่ที่มีโถสุขภัณฑ์อยู่ภายใน โดยพจนานุกรม Cambridge ให้ความหมาย WC ว่าเป็นตัวย่อของ water closet หมายถึงห้องน้ำ.. ดูเพิ่ม