KnockOnWood

เคยเห็นในหนังหรือซีรีส์ไหมครับ ใครบางคนพูดว่า “ปีนี้ยังไม่เคยป่วยเลย...” แล้วแทบจะทันที เขาก็เอื้อมมือไปแตะหรือเคาะโต๊ะไม้เบา ๆ พร้อมพูดว่า “Knock on wood.” หรือถ้าเป็นฝั่งอังกฤษ เราอาจได้ยินว่า “Touch wood.” พฤติกรรมเล็ก ๆ แบบนี้ดูเหมือนไม่มีอะไร แต่จริง ๆ แล้วมันคือธรรมเนียมที่เชื่อมกับแนวคิดว่า หลังพูดเรื่องดีออกไป เราไม่ควร “ท้าทายโชค” มากเกินไป.. ดูเพิ่ม