Jail

* รูปภาพใช้เพื่อประกอบเนื้อหาเท่านั้น อาจไม่ใช่ภาพเหตุการณ์จริงหรือภาพจริงจากเรื่องในบทความ ขอบคุณภาพประกอบจาก https://graphic.in.th เวลาอ่านข่าวต่างประเทศ เรามักเห็นคำว่า Jail กับ Prison ถูกแปลรวม ๆ ว่า “คุก” จนภาพในหัวแทบไม่ต่างกัน แต่ถ้าคดีเดินไปถึงชั้นศาลหรือมีการย้ายตัวผู้ต้องขัง คำสองคำนี้บอกได้พอสมควรว่าคนนั้นกำลังอยู่ตรงไหนของกระบวนการยุติธรรม ความหมายที่คนอเมริกันใช้กันโดยทั่.. ดูเพิ่ม