ไม่เอาถ่าน

ในภาษาไทยมีคำด่าหรือคำเปรียบเปรยมากมายที่ใช้สืบต่อกันมาจนชินหู แต่หนึ่งในคำที่คลาสสิกและชวนสงสัยที่สุดคือคำว่า "ไม่เอาถ่าน" หรือ "เด็กไม่เอาถ่าน" เคยสงสัยไหมว่าทำไมต้องเป็นถ่าน? มันเกี่ยวอะไรกับการหุงข้าวหรือเปล่า? วันนี้เราจะพาคุณย้อนเวลากลับไปหาช่างตีเหล็กสมัยโบราณเพื่อหาคำตอบที่ลึกซึ้งเกินกว่าแค่คำด่าธรรมดา หลายคนอาจจินตนาการว่า "คนไม่เอาถ่าน" คือคนขี้เกียจที่ไม่ยอมช่วยทำงานหนัก หรือไม่ยอมแบกถ.. ดูเพิ่ม

เด็กที่วันๆ เอาแต่เล่นเกมส์ออนไลน์ ไม่อ่านหนังสือเรียน การบ้านไม่ทำ งานบ้านก็ไม่เคยคิดจะหยิบจับช่วยเหลือพ่อแม่ ทานอาหารแล้วไม่รู้จักล้างจานชาม เหล่านี้ล้วนเป็นตัวอย่างพฤติกรรมของ "เด็กไม่เอาถ่าน" ทำไมจึงเรียก "เด็กไม่เอาถ่าน" คาดกันว่าคำนี้มีที่มาจากคำเดิม คือ "เหล็กไม่เอาถ่าน" เพราะในสมัยก่อนนั้น การหลอมเหล็กหรือตีอาวุธจากเหล็กให้แข็งแกร่งนั้น จำเป็นต้องใช้ถ่านในการก่อเปลวไฟจนลุกโชน เพื่อให้ความร.. ดูเพิ่ม