แสลง

ถ้าเคยได้ยินใครพูดว่า "อย่ามาดึงเช็ง!" แล้วแอบสงสัยในใจว่ามันคืออะไร...คุณไม่ใช่คนเดียวแน่นอน เพราะคำว่า "ดึงเช็ง" เป็นสแลงไทยติดปากคนรุ่นใหญ่ ประมาณ Gen X หรือ Baby Boomers ที่เด็กรุ่นใหม่ยุคนี้ฟังแล้วอาจจะงง ๆ แล้วเลือกใช้คำว่า "ดึงเกม" หรือ "สโลว์ไลฟ์" แทน ทั้งที่ในความเป็นจริง คำว่าดึงเช็งมีมิติและแฝงความแซ่บในภาษาได้สะใจกว่าเยอะมาก แม้จะไม่มีการบันทึกปีที่แน่ชัดว่าเริ่มใช้ตั้งแต่เมื่อไหร่ แต.. ดูเพิ่ม

60 ประโยคภาษาอังกฤษแบบอเมริกันที่คุณเข้าใจผิด 99% คุณรู้จักทุกคำ แต่ความหมายแตกต่างอย่างสิ้นเชิงกับสิ่งที่คุณคิด! 1. Sporting house = ซ่องไม่ใช่：ห้องกีฬา2. Dead president = แบงค์ดอลล่าร์ไม่ใช่：ประธานาธิบดีที่ตายแล้ว3. Service station = ปั๊มน้ำมันไม่ใช่：สถานีบริการ4. Rest room = ห้องน้ำไม่ใช่：ห้องนั่งเล่น5. Busboy = พนักงานร้านอาหารไม่ใช่：พนักงานรถบัส6. Dry goods = (อเมริกัน) สิ่งทอ (อังกฤษ) ธัญพื.. ดูเพิ่ม

มีคำใหม่ๆ ศัพท์แปลกๆ มากมายที่ชาวเน็ตเขาใช้ในโซเชียลมันหมายถึงอะไร และแปลว่าอะไรกันบ้างนะ? คำศัพท์ใน Social Network นั้นมีเพิ่มขึ้นมาอยู่ทุกๆ วันเลย ทั้งแปลกและใหม่ชวนงงงวยมาก ดังนั้นแล้วถ้าเราไม่อัพเดตตามเราก็คงจะพูดกับเขาไม่รู้เรื่องเอาแน่ๆ เลย ดังนั้นแล้วเราควรที่จะมาเรียนรู้ศัพท์ใหม่ๆ ในช่วงนี้กันดูบ้าง บางศัพท์เราอาจจะรู้แล้ว แต่บางศัพท์เราอาจจะยังไม่รู้ก็ได้ ลองมาเช็คดูกันเลยดีกว่า ว่าตอนนี้.. ดูเพิ่ม