เอกสารเก่า

คนไทยจำนวนมากจำวิธีแปลงปีแบบง่าย ๆ ว่า ค.ศ. + 543 = พ.ศ. อย่าง ค.ศ. 2026 บวก 543 ก็ได้ พ.ศ. 2569 ซึ่งใช้ได้ตรงไปตรงมากับปฏิทินที่เราใช้กันทุกวันนี้ แต่ถ้าวันหนึ่งไปเปิดหนังสือพิมพ์เก่า เอกสารราชการ หรือหลักฐานทางประวัติศาสตร์ของไทย แล้วเจอวันที่ในช่วง มกราคม กุมภาพันธ์ หรือมีนาคม ก่อน พ.ศ. 2484 การหยิบ 543 มาบวกทันที อาจทำให้เราอ่านปีคลาดไปหนึ่งปีได้ ไม่ใช่เพราะเลข 543 ผิด แต่อยู่ที่ว่า ประเทศไทยใ.. ดูเพิ่ม