เรดาร์ฝน

“ฝน 70%” หมายถึงอะไร? หลายคนอ่านผิด เพราะมันไม่ได้แปลว่าเรามีโอกาสเปียก 70%
เวลาเปิดพยากรณ์อากาศแล้วเจอประโยคว่า “มีฝนฟ้าคะนองร้อยละ 70 ของพื้นที่” หลายคนจะเผลอแปลในหัวทันทีว่า “งั้นวันนี้เรามีโอกาสโดนฝน 70% สินะ” ฟังแล้วก็เหมือนจะตรงไปตรงมา แต่ถ้าประโยคนั้นมาจากรูปแบบการพยากรณ์ของกรมอุตุนิยมวิทยา สิ่งที่ตัวเลขกำลังบอกจริง ๆ เป็นคนละเรื่อง 70% ตรงนี้กำลังพูดถึง “พื้นที่ที่คาดว่าจะมีฝน” ไม่ได้กำลังคำนวณโอกาสที่ตัวเราจะเปียกฝน 70% จุดเล็.. ดูเพิ่ม