เกร็ดภาษาไทย

เคยสังเกตกันไหมครับว่า เวลาเราพิมพ์ภาษาอังกฤษ เราต้องคอยใส่มหัพภาคหรือเครื่องหมายจุด Full Stop (.) ไว้ท้ายประโยคเสมอ เพื่อเป็นสัญญาณบอกว่า "จบเรื่องแล้วนะ" แต่ตัดภาพกลับมาที่ภาษาไทย เรากลับแค่วาง "เว้นวรรค" เบาๆ หนึ่งที แล้วเขียนประโยคต่อไปได้ทันทีโดยไม่ต้องมีเครื่องหมายใดๆ มาปักป้ายบอกเลยสักนิด จริงๆ แล้ว เรื่องนี้ไม่ใช่ความบังเอิญหรือความขี้เกียจของคนสมัยก่อนหรอกครับ แต่มันเป็นเรื่องของ "วิวัฒนา.. ดูเพิ่ม

แม้จะเป็นคำที่คุ้นหูและใช้กันในชีวิตประจำวัน แต่หลายคนยังคงมีความเข้าใจคลาดเคลื่อนว่าคำว่า "ภรรยา" และ "ภริยา" มีการแบ่งระดับการใช้ตามฐานันดรศักดิ์หรือตำแหน่งหน้าที่ของสามี โดยเฉพาะความเชื่อที่ว่าคำหนึ่งต้องใช้กับบุคคลทั่วไป ส่วนอีกคำสงวนไว้ใช้กับบุคคลชั้นสูง ซึ่งราชบัณฑิตยสถานได้ให้คำอธิบายตามหลักภาษาศาสตร์เพื่อสร้างความเข้าใจที่ถูกต้องดังนี้ ความหมายที่เหมือนกันทุกประการ ตามพจนานุกรมฉบับราชบัณฑ.. ดูเพิ่ม