อักษรจีน

ในประวัติศาสตร์จีนที่ยาวนานหลายพันปี เรามักคุ้นเคยกับภาพของอักษรจีนที่ใช้โดยคนทุกเพศทุกชนชั้น แต่มีระบบการเขียนชนิดหนึ่งที่แตกต่างออกไปอย่างน่าทึ่ง นั่นคือ “หนี่ว์ซู” (女书 – Nüshu) ซึ่งมีความหมายตรงตัวว่า “อักษรของผู้หญิง” หนี่ว์ซูเป็นระบบการเขียนที่มีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับผู้หญิงในพื้นที่เจียงหย่ง มณฑลหูหนาน ทางตอนใต้ของจีน และได้รับการยอมรับว่าเป็นระบบการ.. ดูเพิ่ม

ภาษาจีนสองฟากฝั่ง: เมื่อคนปักกิ่งเจอคนไทเป พูดกันรู้เรื่องไหมนะ? 🀄🗣️💕 💬 เกริ่นก่อนนิด... ภาษาเดียวกัน แต่ไม่เหมือนกันซะทีเดียว~ ฮัลโหล~ ทุกคนเคยมีโมเมนต์แบบนี้ไหม? ไปเที่ยวจีนครั้งแรก เห็นป้ายก็แบบ "อุ๊ย ทำไมตัวอักษรมันแปลกๆ ดูขีดน้อยจัง?" หรือไม่ก็เจอเพื่อนจากไต้หวันมาไทย แล้วเขียนภาษาจีนที่เต็มไปด้วยขีด ขีด ขีด จนเรารู้สึกว่า... ต้องจุดธูปเรียกเซียนจีนมาแปลให้ 😅 เรื่องมันเป็นแบบนี้ค่าา~ ภาษาเขีย.. ดูเพิ่ม