หูบ้วนคำขวัญ

ดราม่าภาษา! นักแปลดังเตือนพ่อแม่ อย่าให้เด็กจำคำขวัญวันเด็กปี 69 ของผู้ว่าฯ ชัชชาติ
กลายเป็นประเด็นร้อนแรงในโลกโซเชียลทันที เมื่อคำขวัญวันเด็กประจำปี 2569 ของนายชัชชาติ สิทธิพันธุ์ ผู้ว่าราชการกรุงเทพมหานคร ที่พยายามใช้สำนวนร่วมสมัยให้เข้าถึงวัยรุ่น กลับถูกนักวิชาการและนักแปลชื่อดังออกมาเบรกแรง โดยชี้ให้เห็นถึงความผิดเพี้ยนของการใช้ภาษาไทยที่อาจสร้างความจำผิดๆ ให้แก่เยาวชน จนเกิดกระแสวิพากษ์วิจารณ์ถึงความเหมาะสมในการเลือกใช้ถ้อยคำของทีมงานศาลาว่าการ กทม. ปมปัญหา "หูบ้วนคำขวัญ": .. ดูเพิ่ม