สำหาว

สามหาวไม่ได้แปลว่าหาว ที่แท้โยงคำเก่า “สำหาว” และชื่อผักน้ำ
คำว่า “วาจาสามหาว” ฟังครั้งแรกอาจทำให้หลายคนนึกถึงคนพูดไปหาวไป แต่ความหมายจริงไม่ได้เกี่ยวกับอาการง่วงเลยสักนิด คำนี้ใช้ด่าหรือตำหนิคนที่พูดจาหยาบคาย โอหัง หรือก้าวร้าวต่อผู้ใหญ่ ผู้มีสถานะสูงกว่า หรือคนที่ควรให้เกียรติ พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2554 ให้ความหมายของ “สามหาว” ไว้ชัดว่าเป็นคำวิเศษณ์ หมายถึงหยาบคาย โอหังก้าวร้าวผู้หลักผู้ใหญ่ มักใช้กับวาจา เช่น เด็กพูดจ.. ดูเพิ่ม