วาร์วาร่า ดาวีโดวา

ล่ามสาวรัสเซียหัวใจไทย ผู้อยู่เบื้องหลังการคลี่คลายคดีสะเทือนขวัญ
“วาร์วาร่า ดาวีโดวา” ล่ามสาวรัสเซียหัวใจไทย ผู้อยู่เบื้องหลังการคลี่คลายคดีสะเทือนขวัญ บทเรียนชีวิตนอกห้องเรียน กับภารกิจผู้แปลภาษาในยุติธรรม ท่ามกลางคดีคดีสะเทือนขวัญเกี่ยวกับการสังหารสองพี่น้องชาวรัสเซียที่สร้างความสะเทือนใจให้กับสังคมอย่างรุนแรง สิ่งหนึ่งที่ปรากฏขึ้นท่ามกลางความตึงเครียดของการสืบสวนสอบสวน คือการทำงานอย่างทุ่มเทของทีมงานเบื้องหลัง โดยเฉพาะกลุ่มอาสาสมัครที่เข้ามาช่วยท.. ดูเพิ่ม

เปิดเรื่องราว “วาร์วาร่า” ล่ามสาวรัสเซียวัย 22 ปี อาสาช่วยคดีสะเทือนขวัญ สื่อสารไทย-รัสเซียด้วยหัวใจ
จากคดีสังหารสองพี่น้องชาวรัสเซียในพื้นที่จังหวัดชลบุรี มีหญิงสาวชาวรัสเซียคนหนึ่งเข้ามาอาสาทำหน้าที่เป็นล่ามภาษาไทย-รัสเซีย เพื่อช่วยให้การสื่อสารระหว่างผู้เกี่ยวข้องเป็นไปอย่างราบรื่น เธอคือ วาร์วาร่า ดาวีโดวา (Varvara Davydova) อายุ 22 ปี หญิงสาวชาวรัสเซียที่เติบโตและใช้ชีวิตอยู่ในประเทศไทยมาตั้งแต่อายุเพียง 8 ขวบ จึงสามารถพูดภาษาไทยได้อย่างชัดเจน พร้อมเข้าใจบริบทและวัฒนธรรมไทยเป็นอย่างดี วาร์ว.. ดูเพิ่ม