ราชบัณฑิตยสภา
ทำความเข้าใจ!! แปลศัพท์คอมฯ กระด้างพรรณ จิ๋วระทวย แท่งภาระ
คอมพิวเตอร์คืออะไร คอมพิวเตอร์เป็นเครื่องมือที่ทำตามคำสั่งเพื่อเปลี่ยนข้อมูลไปตามความต้องการของผู้ใช้ แล้ว มีชื่อเป็นภาษาไทยไหม ตอบ : ตอนที่คอมพิวเตอร์เข้ามาสู่เมืองไทยใหม่ ๆ เมื่อประมาณ ๕๐ ปีก่อนนั้น เราเห็นว่าคอมพิวเตอร์ทำงานได้เหมือนกับมีสมอง ก็เลยเรียกกันว่า “สมองกล” ต่อมามีการบัญญัติศัพท์ “คณิตกรณ์” (อ่านว่า คะ-นิด-ตะ-กอน) ซึ่งแปลว่า “เครื่องมือคำนวณ” คำนี.. ดูเพิ่ม
วิจารณ์สนั่น!! หลังราชบัณฑิตยสภา แจ้งเปลี่ยนชื่อเมืองหลวงใหม่
สำนักงานราชบัณฑิตยสภา ได้ประกาศเปลี่ยนชื่อภาษาอังกฤษเมืองหลวงของไทย จาก “Bangkok” เป็น "Krung Thep Maha Nakhon” เพื่อให้สอดคล้องกับสภาพการณ์ปัจจุบัน ซึ่งหลังมีประกาศออกมาก็มีประชาชนแสดงความเห็นไม่เห็นด้วยกับเรื่องนี้ เพราะกังวลว่าจะเป็นการสร้างความสับสนให้กับชาวต่างชาติ นอกจากนี้ ในการเสนอเปลี่ยนแปลงชื่อเมืองหลวงของไทย ราชบัณฑิตยสภา ยังได้มีการเปลี่ยนแปลงชื่อเมืองหลวงอื่นๆ เพิ่ม.. ดูเพิ่ม
ราชบัณฑิตยสภาบัญญัติ คำศัพท์ "Metaverse" เป็นภาษาไทยว่า "จักรวาลนฤมิต"
หลังจากคำว่า Metaverse เป็นที่รู้จักมากขึ้นในกลุ่มผู้ที่หลงใหลในเทคโนโลยีและการตลาดดิจิทัล และต่อมาแนวคิดนี้เริ่มแพร่หลายมากขึ้นในหลายๆ วงการโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อองค์กรใหญ่ แบรนด์ดัง อย่างเช่น Facebook ก็ให้ความสนใจจนรีแบรนด์บริษัทตัวเองเป็น Meta พร้อมรุกธุรกิจไปในแนวทางนี้อย่างเต็มที่ ล่าสุด ราชบัณฑิตยสภามีมติบัญญัติขึ้นเพื่อใช้แทนคำว่า "จักรวาลนฤมิต" ขึ้นมา เพื่ออธิบายความหมายของ "Metaverse" เ.. ดูเพิ่ม
ราชบัณฑิตยสภาเพิ่มคำไทยแทนคำต่างประเทศ
3 กรกฎาคม 2020 สำนักงานราชบัณฑิตยสภา กำหนดศัพท์ต่างประเทศที่ใช้คำไทยแทนได้ รวมทั้งคำว่า Home Stay ใช้คำว่า เรือนแรม ส่วนคำไทยอื่น ๆที่บัญญัติขึ้นใหม่มีดังต่อไปนี้ ดูเพิ่ม