ภาษาไทยร่วมสมัย

หลายคนคงคุ้นหูกับคำว่า “คายตะขาบ” เมื่อเห็นใครสักคนได้รับการถ่ายทอดวิชา เคล็ดลับ หรือฝีมือขั้นเทพมาจากรุ่นพี่ ปรมาจารย์ หรือพ่อแม่ จนมักเข้าใจผิดคิดว่าเป็นสำนวนไทยโบราณที่มีมาแต่ช้านาน แต่แท้จริงแล้ว วลียอดฮิตนี้ไม่ได้มีรากเหง้ามาจากวรรณคดีโบราณ หากแต่ถือกำเนิดขึ้นจากอิทธิพลของวัฒนธรรมสื่อบันเทิงแนวสยองขวัญ ที่ฝังแน่นในความทรงจำของผู้คนจนกลายเป็นภาษาพูดร่วมสมัยในชีวิตประจำวัน จุดเริ่ม.. ดูเพิ่ม