ภาษาอังกฤษออสเตรเลีย

ทำไมออสซี่เรียกมันว่า วิปเปอร์สนิปเปอร์
เครื่องตัดหญ้าด้ามยาวที่ใช้เก็บขอบสนาม รอบต้นไม้ หรือบริเวณที่รถตัดหญ้าเข้าไม่ถึง มีชื่อเรียกภาษาอังกฤษอยู่หลายแบบจนคนจากคนละประเทศอาจนึกว่าเป็นเครื่องมือคนละชนิดกัน คนอเมริกันจำนวนมากเรียกมันว่า weed whacker หรือ weed eater ชื่อฟังดูตรงไปตรงมา เพราะเป็นเครื่องที่เอาไว้ฟาดและกำจัดวัชพืช บางคนก็ใช้คำกลาง ๆ ว่า string trimmer หรือ line trimmer ตามลักษณะของเส้นเอ็นที่หมุนอยู่ตรงหัวเครื่อง แต่พอข้ามม.. ดูเพิ่ม