ภาษาอังกฤษน่ารู้

เวลาเลื่อนดูฟีดโซเชียลต่างประเทศหรือติดตามคอนเทนต์บนโลกออนไลน์ หลายคนอาจเคยสะดุดตากับตัวเลข 411 ที่ถูกนำมาใช้ในประโยคสนทนาเพื่อสื่อถึง "ข้อมูล" ข่าวสาร หรือเรื่องราวเบื้องลึกเบื้องหลัง ทั้งที่ดูเผินๆ เป็นเพียงรหัสตัวเลขธรรมดา แต่แท้จริงแล้วคำนี้มีประวัติศาสตร์ยาวนาน และเดินทางข้ามผ่านยุคสมัยจากการกดโทรศัพท์บ้านสู่การเป็นสแลงยอดฮิตในโลกดิจิทัล จากคู่สายสอบถามสู่ตัวเลขศูนย์รวมข้อมูล จุดเริ่มต้นของเ.. ดูเพิ่ม

ในโลกของการสื่อสาร คำบอกลาเป็นสิ่งที่มนุษย์ใช้กันอยู่ทุกวันจนกลายเป็นความเคยชิน แต่จะมีสักกี่คนที่ทราบว่าคำสั้นๆ อย่าง "Goodbye" นั้นมีประวัติศาสตร์อันยาวนานและแฝงไปด้วยความหมายที่ลึกซึ้งยิ่งกว่าการจากลา การเดินทางของคำนี้สะท้อนถึงวิวัฒนาการทางภาษาที่เปลี่ยนจากการอำนวยพรด้วยศรัทธามาสู่คำพูดที่ใช้ในชีวิตประจำวัน ซึ่งความลับที่ซ่อนอยู่เบื้องหลังพยางค์เหล่านี้อาจทำให้มุมมองในการบอกลาครั้งต่อไปของคุณ.. ดูเพิ่ม

Idioms คือสำนวนสุภาษิตในรูปแบบภาษาอังกฤษ ซึ่งไม่สามารถแปลความหมายออกมาตรงตัวได้ ก็เหมือนกับสำนวนสุภาษิตภาษาไทยของบ้านเรานั่นเอง ซึ่งสำนวนของภาษาอังกฤษก็มีหลายรูปประโยคอยู่เหมือนกัน ลองมาดูกันว่าสำนวนเหล่านี้ที่เรามักเคยเห็นกันมาบ้าง มันหมายความว่าอย่างไร ? See eye to eye ไม่ได้แปลว่า ตามองตา แต่แปลว่า คิดเหมือนกัน เห็นด้วย Hit the sack ไม่ได้แปลว่า ตีกระสอบ แต่แปลว่า เตรียมเข้านอน Sat on the fenc.. ดูเพิ่ม

นี่คือคำศัพท์ภาษาอังกฤษที่น่าสนใจที่ผมจะแนะนำในวันนี้: คำศัพท์ Nefarious แปลว่า ชั่วร้ายหรือมีความวิปลาส อ่านว่า "นิเฟแรีอัส" ครับ ซึ่งแปลว่าชั่วร้ายหรือมีความวิปลาส มักใช้เพื่อบ่งบอกถึงการกระทำที่ชั่วร้ายหรือคุ้มค่าแก่การตรวจสอบและแก้ไขความรุนแรงแห่งบุคคลหรือองค์กร หรือในความหมายที่แจ่มแจ้งอีกทางคือ "ชั่วร้ายถึงกับคาดไม่ถึง" ครับ ตัวอย่างประโยค "The detective uncovered a nefarious plot that invol.. ดูเพิ่ม