ฝรั่งเศสและเขมรพยายามใช้คำว่า"เขมรโบราณ" แทนคำว่าขอมเพื่ออุปโลกน์ให้เขมรเป็นทายาทของผู้สร้างอารยธรรม

ฝรั่งเศสและเขมรพยายามใช้คำว่า"เขมรโบราณ" แทนคำว่าขอมเพื่ออุปโลกน์ให้เขมรเป็นทายาทของผู้สร้างอารยธรรมที่สูงส่งในย่านนี้ ทั้งๆ ที่เขมรสร้างอะไรไม่เป็นเลย ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา มีการตั้งข้อสังเกตเกี่ยวกับการใช้คำว่า “เขมรโบราณ” แทนคำว่า “ขอม” ในบริบทของโบราณสถานและประวัติศาสตร์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสื่อสากลและงานวิชาการต่างประเทศ ซึ่งมีแนวโน้มใช้นิยามดังกล่าวเพื่อสร้างภาพลักษณ์ว.. ดูเพิ่ม