ผู้สร้าง Dragon Quest บอกเหตุผลเรื่องเปลี่ยนหลายสิ่งในเกมเพื่อขายในตลาดต่างประเทศได้

นับตั้งแต่ที่วงการเกมเริ่มรู้ตัวเกี่ยวกับสิ่งที่เรียกว่าการตื่นรู้ทางสังคม หรือสิ่งที่เรียกว่า Woke ที่มาจากบริษัทเด็กหวาน Sweet Baby ก็ทำให้ชาวเกมเมอร์เริ่มหลอนเกี่ยวกับความ Woke ในวิดีโอเกม ที่พอมีบางอย่างที่เปลี่ยนไปจากเดิมเหล่าเกมเมอร์ก็เริ่มคิดแล้วว่ามันจะ Woke รึเปล่า เหมือนในกรณีของเกม Dragon Quest 3 HD-2D Remake ที่มีการเปลี่ยนการเรียกเพศของตัวละครจากชายหญิงมาเป็น แบบ A กับ แบบ B รวมถึงกา.. ดูเพิ่ม