ประวัติศาสตร์ทำให้เข้าใจผิด! ความหมายแท้จริงของ ‘หงสาวดี’

เมื่อครู่นี้ ผู้เขียนได้อ่านบทความหนึ่งแล้วรู้สึกสะดุดใจอยู่ไม่น้อย เพราะเป็นเรื่องของคำคำหนึ่งที่คนไทยคุ้นหูมาอย่างยาวนาน แต่กลับถูกตีความคลาดเคลื่อนโดยไม่รู้ตัว นั่นคือคำว่า “หงสาวดี” สำหรับหลายท่าน เมื่อได้ยินคำนี้ ภาพแรกที่ผุดขึ้นมาในความคิดมักหนีไม่พ้นเรื่องราวในประวัติศาสตร์ สงคราม การสู้รบ หรือภาพของศัตรูในอดีต จนเผลอรู้สึกไปโดยไม่ตั้งใจว่าเป็นคำที่ไม่เป็นมงคล หรืออย่างน้อยก็ไม.. ดูเพิ่ม