ประวัติศาสตร์จีน

เจินหวน จอมนางคู่แผ่นดิน เป็นซีรีส์จีนอิงประวัติศาสตร์ ยุคราชวงศ์ชิง ซึ่งลำดับขั้นพระสนมสมัยราชวงศ์ชิง ชั้นกุ้ยเฟย (貴妃) เป็นตำแหน่งสนมเอกที่มีศักดิ์สูงกว่า สนมชั้นเฟย (妃) "เฟยก็คือเฟย กุ้ยเฟยก็คือกุ้ยเฟย น้อยกว่าคำเดียวก็ต่ำกว่าหนึ่งขั้น" (妃就是妃，贵妃就是贵妃，只差一字，便得低人一等) เป็นประโยคเด็ดจากซีรีส์จีนชื่อดัง เจินหวน จอมนางคู่แผ่นดิน (Empresses in the Palace 2011) ฉากนี้คือฉากที่พระสนมจิ้งเฟย (รับบทโดย หยางจ.. ดูเพิ่ม

หากใครเป็นแฟนซีรีส์จีนแนวชิงรักหักเหลี่ยมในวังหลัง คงคุ้นหูกับคำว่า "เฟย" และ "กุ้ยเฟย" ที่เหล่าสีกาในวังหน้าขาวต่างแก่งแย่งชิงดีเพื่อให้ได้มาซึ่งยศถาบรรดาศักดิ์เหล่านี้ แม้ทั้งคู่จะเป็นตำแหน่งพระสนมระดับสูงเหมือนกัน แต่ในความเป็นจริงแล้ว ทั้งสองยศมีความแตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง ทั้งในแง่ของอำนาจวาสนา และความโปรดปรานจากองค์จักรพรรดิ “เฟย” (妃): พระสนมชั้นสูงผู้ทรงเกียรติตำแหน่ง "เฟย" ถือ.. ดูเพิ่ม

ประวัติศาสตร์มิได้เป็นเพียงบันทึกของกาลเวลา หากแต่เป็นกระจกสะท้อนก้นบึ้งแห่งจิตวิญญาณมนุษย์ และเป็นบทเรียนอันล้ำค่าที่รอให้พิจารณา หนึ่งในบทเรียนที่เจ็บปวดและตรึงตราที่สุด คือเรื่องราวของ "หยางกุ้ยเฟย" นางสนมผู้เลอโฉมแห่งราชวงศ์ถัง ผู้ที่ความงามของเธอมิได้นำมาซึ่งความสุขนิรันดร์ แต่กลับเป็นเชื้อเพลิงแห่งหายนะที่เผาผลาญอาณาจักรอันเคยรุ่งโรจน์จนมอดไหม้ไปกับเปลวเพลิงแห่งกบฏและความอัปยศ! ความจริงอันเ.. ดูเพิ่ม

หน้าประวัติศาสตร์ที่พลิกผันจากความรุ่งเรืองถึงขีดสุดสู่จุดสิ้นสุดของระบอบจักรพรรดิ เมื่อ "อาณาจักรกลาง" ที่เคยหยิ่งผยองในอำนาจต้องเผชิญกับคลื่นใต้น้ำทั้งจากมหาอำนาจตะวันตกและแรงผลักดันภายใน จนนำมาสู่บทสรุปที่โลกไม่มีวันลืมในวันที่ราชวงศ์ชิงล่มสลาย 108 ปี แห่งการสละราชย์: ปิดฉาก "ปูยี" ปัจฉิมจักรพรรดิและบทเรียน 70 ปีของต้าชิง วันที่ 12 กุมภาพันธ์ ถือเป็นวันสำคัญทางประวัติศาสตร์โลก เพราะเป็นวันครบร.. ดูเพิ่ม

เจาะลึกเบื้องหลังชีวิตยอดขุนนางผู้เป็นตำนานแห่งราชวงศ์ถัง ผู้ฉีกทุกทฤษฎีการเอาตัวรอดในยุคสมัยของจักรพรรดินีบูเช็คเทียน จากภาพจำในภาพยนตร์สู่ความจริงในพงศาวดารที่พิสูจน์ว่า อาวุธที่ร้ายกาจที่สุดไม่ใช่ดาบวิเศษ แต่คือ "พู่กัน" และ "ปัญญา" ตี๋เหรินเจี๋ย: ยอดตุลาการตงฉิน ผู้กอบกู้ความยุติธรรมกลางพายุอำนาจ "ตี๋เหรินเจี๋ย" เป็นชื่อที่ทั่วโลกรู้จักในฐานะยอดนักสืบแห่งเอเชีย แต่ในหน้าประวัติศาสตร์จริง เขาค.. ดูเพิ่ม

เมื่อมังกรยักษ์ที่ทอดยาวผ่านขุนเขาและทะเลทรายสิ้นสุดการเดินทางลงที่ท้องทะเลกว้างใหญ่ ความยิ่งใหญ่ของกำแพงเมืองจีนจึงปรากฏเป็นภาพที่ตราตรึง ณ "เหล่าหลงโถว" จุดบรรจบที่ผสานความแกร่งของศิลาเข้ากับความพริ้วไหวของผืนน้ำ จุดจบที่ยิ่งใหญ่: เปิดตำนาน "เหล่าหลงโถว" กำแพงเมืองจีนที่หายไปในมหาสมุทรเหล่าหลงโถว (Laolongtou) หรือที่รู้จักกันในนาม "หัวมังกรโบราณ" คือจุดสิ้นสุดทางทิศตะวันออกของกำแพงเมืองจีน ตั้ง.. ดูเพิ่ม

หากคุณเคยอ่านนิยายหรือดูซีรีส์จีน คงคุ้นเคยกับสำนวนที่ว่า "กินน้ำส้มสายชู" ซึ่งไม่ได้หมายถึงการดื่มเครื่องปรุงรสในครัว แต่เป็นรหัสลับที่ใช้เรียกอาการ "หึงหวง" ทว่าเบื้องหลังรสเปรี้ยวนี้กลับซ่อนตำนานความรักที่ยอมหักไม่ยอมงอของยอดหญิงแห่งราชวงศ์ถัง ผู้ที่ยอมแลกชีวิตดีกว่าต้องเห็นสามีมีหญิงอื่น ทำไม “กินน้ำส้มสายชู” ถึงหมายถึง “หึงหวง”? เปิดตำนานพิสูจน์รักแท้ที่แลกด้วยชีวิต ท.. ดูเพิ่ม

เปิดตำนาน 'กำแพงหมื่นลี้' มรดกโลกที่ยาวที่สุดในปฐพี หากพูดถึงสิ่งมหัศจรรย์ของโลกที่น่าทึ่งที่สุดอย่างหนึ่ง แน่นอนว่าชื่อของ "กำแพงเมืองจีน" (The Great Wall of China) จะต้องติดอยู่ในอันดับต้นๆ เสมอ แต่คุณเคยสงสัยไหมว่า กำแพงที่ดูเหมือนไม่มีที่สิ้นสุดนี้มีอายุเก่าแก่แค่ไหน? ใครเป็นคนสร้าง? และมีเรื่องราวอะไรซ่อนอยู่เบื้องหลังอิฐทุกก้อนเหล่านั้นบ้าง? วันนี้เราจะพาทุกคนย้อนเวลากลับไปกว่า 2,000 ปี เพื.. ดูเพิ่ม

เคยสงสัยหรือไม่ว่าทำไมชาวจีนรุ่นใหญ่ โดยเฉพาะช่วงอายุ 60-80 ปี มักจะสนทนาด้วยเสียงที่ดังจนดูเหมือนการตะโกน ไม่ว่าจะในร้านอาหาร บนรถไฟ หรือที่สาธารณะ สำหรับคนนอกอาจมองว่าเป็นเรื่องความไม่เกรงใจหรือนิสัยส่วนตัว แต่หากพิจารณาย้อนกลับไปในประวัติศาสตร์จะพบว่า พฤติกรรมนี้คือ "กลไกการเอาตัวรอด" ที่ฝังรากลึกมาจากยุคสมัยแห่งความหวาดระแวง ซึ่งเสียงที่เบาเกินไปอาจหมายถึงอันตรายถึงชีวิต ยุคแห่งความเงียบที่อั.. ดูเพิ่ม

ท่ามกลางกระแสการเปลี่ยนแปลงของโลก มีเมืองหนึ่งในมณฑลเจียงซีของจีนที่เปลวไฟในเตาเผาไม่เคยดับมอดลงตลอดระยะเวลานับพันปี เมืองนั้นคือ "จิ่งเต๋อเจิ้น" (Jingdezhen) สถานที่ซึ่งถูกยกย่องให้เป็นเมืองหลวงแห่งเครื่องเคลือบของโลก และเป็นต้นกำเนิดของคำว่า "กังไส" ที่ฝังรากลึกอยู่ในภาษาและวัฒนธรรมไทยมาอย่างยาวนาน โดยเฉพาะอิทธิพลที่มีต่อเครื่องเบญจรงค์อันเป็นเอกลักษณ์ของไทย กำเนิดเมืองหลวงแห่งเครื่องเคลือบชื่อ.. ดูเพิ่ม

โศกนาฏกรรมของ "หยวนฉงฮ่วน" คือรอยด่างพร้อยที่เจ็บปวดที่สุดในหน้าประวัติศาสตร์จีน เมื่อวีรบุรุษผู้เป็นดั่งกำแพงเหล็กปกป้องแผ่นดิน กลับต้องจบชีวิตลงด้วยน้ำมือของคนที่เขาพยายามรักษาชีวิตไว้ เรื่องราวนี้สะท้อนให้เห็นถึงภัยร้ายของความหูเบาและการปั่นหัวฝูงชน ที่สามารถเปลี่ยนผู้กอบกู้ให้กลายเป็นคนขายชาติได้เพียงข้ามคืน หยวนฉงฮ่วนไม่ได้เริ่มต้นเส้นทางจากการเป็นนักรบ แต่เขาคือบัณฑิตผู้มีความมุ่งมั่นที่ยอม.. ดูเพิ่ม

ในหน้าประวัติศาสตร์จีนอันยาวนาน ภาพลักษณ์ของ "ขันที" มักถูกจดจำในฐานะผู้กุมอำนาจหลังม่านที่เต็มไปด้วยความฉ้อฉลและเล่ห์เหลี่ยม แต่ท่ามกลางกระแสธารแห่งกิเลสและการแก่งแย่งชิงดี กลับมีเรื่องราวของบุรุษผู้หนึ่งที่ชื่อว่า "จางจูฮั่น" ขันทีผู้ยอมเดิมพันด้วยศีรษะของตนเองเพื่อมโนธรรมและเมตตาธรรม จนได้รับการยกย่องว่าเป็นขันทีที่มีหัวใจดั่งพระโพธิสัตว์ จากวีรกรรมการแก้ไขราชโองการเพียงคำเดียวที่เปลี่ยนโศกนาฏ.. ดูเพิ่ม

พระราชวังฤดูร้อน ซึ่งเป็นสวนหลวงอันเก่าแก่ของราชวงศ์ชิง อัดแน่นไปด้วยโบราณวัตถุทางวัฒนธรรมที่มีคุณค่าจากหลายยุคสมัย โบราณวัตถุเหล่านี้สะท้อนประวัติศาสตร์อันยาวนานของจีน โดยเฉพาะในช่วงปลายราชวงศ์ชิงที่สังคมกำลังเผชิญหน้ากับอิทธิพลจากตะวันตก ในบรรดาของสะสมมากมายจากต่างประเทศที่เก็บรักษาไว้ มีวัตถุชิ้นหนึ่งที่โดดเด่นและมีเรื่องราวทางประวัติศาสตร์ที่น่าสนใจเป็นพิเศษ นั่นคือ รถยนต์พระที่นั่งของพระนางซ.. ดูเพิ่ม

ในประวัติศาสตร์จีนอันยาวนาน ฮ่องเต้ผู้เป็นโอรสสวรรค์มีหน้าที่สำคัญที่สุดประการหนึ่งคือการสืบทอดสายเลือดมังกรเพื่อความมั่นคงของราชวงศ์ แม้จะมีนางสนมนับพัน แต่เมื่อองค์ชายยังทรงพระเยาว์และไม่ประสีประสาเรื่องราวบนเตียง การฝึกฝนจึงเป็นเรื่องที่ไม่อาจละเลยได้ ราชสำนักจึงต้องจัดตั้ง "ครูผู้สอนเพศศึกษา" โดยเฉพาะ บทความนี้จะเปิดเผยเส้นทางชีวิตที่ถูกคัดเลือกอย่างเข้มงวด และจุดจบอันหลากหลายของสตรีเหล่านั้น.. ดูเพิ่ม

ปลายยุคราชวงศ์ฉินคือช่วงเวลาแห่งความโกลาหล การปกครองอันโหดร้ายและการขูดรีดราษฎรอย่างทารุณได้กลายเป็นเชื้อไฟที่โหมกระพือให้เกิดการลุกฮือขึ้นทั่วแผ่นดิน นำไปสู่การล่มสลายของราชวงศ์และเปิดฉากยุคแห่งการแย่งชิงอำนาจของเหล่าขุนศึก การทำความเข้าใจบริบททางประวัติศาสตร์อันตึงเครียดนี้จึงเป็นกุญแจสำคัญในการไขความหมายและนัยสำคัญของ "งานเลี้ยงหงเหมิน" ซึ่งเป็นเหตุการณ์ที่เป็นมากกว่างานเลี้ยง แต่คือเวทีประลอง.. ดูเพิ่ม

เรื่องราวของ ไซซี ซึ่งได้รับการยกย่องเป็นหนึ่งในสี่ยอดหญิงงามแห่งประวัติศาสตร์จีน และมีฉายาว่า "มัจฉาจมวารี" นั้น ไม่ได้เป็นเพียงบันทึกทางประวัติศาสตร์ แต่ได้ถูกยกระดับเป็น "มายาคติชองความงาม" (Myth) ในความหมายของโรล็องด์ บาร์ตส์ ซึ่งเป็นระบบการสื่อสารระดับที่สองที่ทำหน้าที่ "ลดทอน" และ "ทำให้เป็นธรรมชาติ" (Naturalization) แก่อุดมการณ์บางประการ บทความนี้มุ่งวิเคราะห์สัญญะในตำนานไซซี เพื่อเผยให้เห.. ดูเพิ่ม

เคยเห็นที่อาคารทรงกลมเชื่อมต่อกันหลายๆอาคาร โดยสิ่งก่อสร้างนี้เป็นภูมิปัญญาสถาปัตยกรรมเรือนล้อมมังกรของชาวจีนแคระ หรือชาวฮากกาในมณฑลฝูเจี้ยน ขนาดองค์การนาซ่ายังตกใจเมื่อมองจากภาพถ่ายดาวเทียม เพราะรูปร่างดูเหมือนฐานยิงจรวดใต้ดิน เป็นหนึ่งในสิ่งก่อสร้างมหัศจรรย์ที่ยูเนสโกยกย่องให้เป็น "มรดกโลก" ชาวจีนแคะ หรือ ฮากกา คือ ชาวจีนฮั่นกลุ่มหนึ่ง มีการตั้งถิ่นฐานกระจายไปในหลายมณฑลของประเทศจีนได้แก่ ระหว่า.. ดูเพิ่ม

จากภาษิตจีนมีคำกล่าวที่ว่า "ยิ้มแรกสะกดใจคนทั้งแผ่นดิน ยิ้มอีกครั้งกลับทำแผ่นดินล่ม"ใช้สื่อถึงสตรีที่มีความงาม จนเป็นเหตุให้บ้านเมืองต้องล่มจม ซึ่งผู้เขียนเคยเขียนเรื่องเเกี่ยวกับสาวงามผู้สั่นสะเทือประวัติศาสตร์จีน ที่กล่าวถึง 4 สาวงาม และ 6 หญิงงามผู้ร้ายกาจ ซึ่งหนึ่งในนั้นคือ นางโลมผู้ถูกกล่าวหาว่าเป็น "ผู้ล่มราชวงศ์หมิง" นั่นคือ "เฉินหยวนหยวน" เฉินหยวนหยวน เดิมแซ่สิง ชื่อหยวน ชื่อรองหยวนหยวน เ.. ดูเพิ่ม

ราชวงศ์ซาง (หรือที่เรียกว่าราชวงศ์หยิน) สืบต่อจากราชวงศ์เซี่ย และตามมาด้วยราชวงศ์โจว ราชวงศ์นี้ตั้งอยู่ในหุบเขาแม่น้ำเหลือง ในช่วงสหัสวรรษที่ 2 ก่อนคริสตกาล เจี๋ย กษัตริย์องค์สุดท้ายของราชวงศ์เซี่ย (ราชวงศ์แรกของจีน) ถูกโค่นล้มโดยเฉิงถัง เมื่อประมาณ 1760 ปีก่อนคริสตกาล คาดว่าราชวงศ์ซาง ปกครองระหว่างปี 1766-1122 หรือ 1556-1046 ปีก่อนคริสตกาล แม้ว่านักวิชาการ ยังคงถกเถียงกันว่า ราชวงศ์เซี่ยมีอยู่จร.. ดูเพิ่ม