นิยายจีน

ชายาเคียงหทัย (The First Jasmine 2026 : 莫离) นำแสดงโดย ไป๋ลู่ และ เฉิงเหล่ย ออนแอร์ WeTV เรื่องราวของ เย่หลี (รับบทโดย ไป๋ลู่) บุตรสาวคนโตแห่งบ้านรองสกุลเย่ ถูกบีบบังคับให้เข้าพิธีอภิเษกกับ โม่ซิวเหยา (รับบทโดย เฉิงเหล่ย) ติ้งอ๋องที่ขาพิการ มารดาของเย่หลีเป็นภรรยาเอกของนายท่านรองสกุลเย่และเป็นทายาทแห่งสำนักศึกษาเขาหลีซาน มารดาและเย่หลีถูกขับออกจากสกุลเย่ ต้องซมซานกลับไปที่เขาหลีซาน นางอาศัยอยู่บนเ.. ดูเพิ่ม

วันนี้แวบมาป้ายจีนแปลอีกเรื่องค่ะ อิอิ ชื่อเรื่องรอยสลักรัก โฉมสะคราญหวนคืน 王府宠妾 ปกโทนละมุน แต่เนื้อหาเข้มข้นและมีความแซ่บ ผู้เขียน: เจี่ยเมี่ยนเตอเซิ่งเยี่ยน (假面的盛宴) สำนักพิมพ์ หอมหมื่นลี้ มี 5 เล่มจบ ออกครบแล้ว และมี Ebook ด้วย หรือถ้าไม่อยากเหมาค่อยเป็นค่อยไปแบบรายตอนก็มีนะ แนว: จีนโบราณ / โรแมนติก / ดราม่า / อนุภรรยา / ชิงไหวชิงพริบ เหยาเหนียงได้รับโอกาสมีชีวิตใหม่อีกครั้ง หลังจากชาติก่อนต้องจ.. ดูเพิ่ม

บันทึกหิมะแห่งรุ่งอรุณ (Coroner's Diary 2025: 朝雪录) นำแสดงโดย หลี่หลานตี๋ และ อ๋าวรุ่ยเผิง จำนวน 38 ตอน เรื่องราวชีวิตอันวุ่นวายของ "เสิ่นหว่าน/ฉินหว่าน" (รับบทโดย หลี่หลานตี๋ ) นางเป็นลูกสาวเสิ่นอี้ ผู้พิพากษาแห่งศาลต้าหลี่ บิดา มารดา และอารองฉิน เพื่อนของบิดา ถูกโจรชั่วสังหาร มีเพียงนางคนเดียวที่รอดชีวิต เสิ่นหว่านจึงสวมรอยเป็นฉินหว่าน บุตรีของอารองฉิน และเป็นทายาทที่เก้าของตระกูลฉิน/คุณหนูฉินเก.. ดูเพิ่ม

ซีรีส์จีน ล่าหยก (Pursuit of Jade 2026) ที่กำลังเป็นกระแสแรงในเมืองไทย นัยยะของคำว่า "ล่าหยก" อาจตีความได้ว่าหมายถึงนางเอก"ฝานฉางอวี้" (รับบทโดย เถียนซีเว่ย) ซึ่งเป็นเพียงสาวชาวบ้านไร้การศึกษา อาชีพเชือดหมูขาย แต่กลับเป็นสาวงามที่ทรงเสนห์ กล้าหาญ มีคุณธรรมน้ำมิตร เปรียบได้กับหยกล้ำค่า ทำให้ผู้ชายชั้นสูงในเรื่องต่างมาหลงรักนางแต่ก็ ทำให้ชีวิตของนางไม่สงบสุข มีทั้งสุขและทุกข์จากความสัมพันธ์รักที่โยง.. ดูเพิ่ม

ปฐมบทไตรภาคมังกรหยก ตอน วิจารณ์กระบี่หัวซาน (The Legend of Heroes Duel on Mount Hua 2025 : 金庸武侠世界 华山论剑 ) นำแสดงโดย โจวอี้เหวย เกาเหว่ยกวง ปีเตอร์เหอ เมิ่งจื่ออี้ และ เฉินตูหลิง ว่าด้วยเรื่องราวการประลองยุทธที่เขาหัวซานเพื่อชิงคัมภีร์เก้าอิม ระหว่าง 5 ยอดฝีมือแห่งยุค ได้แก่ ยาจกอุดรอั้งฉิกกง ประมุขพรรคกระยาจก (รับบทโดย หมิงต้าว) มารบูรพาอึ้งเอี๊ยะซือ เจ้าเกาะดอกท้อ (รับบทโดย โจวอี้เหวย) พิษประจิมอ.. ดูเพิ่ม

ล้างบ่วงบาป (Kill My Sins 2025 : 掌心) นำแสดงโดย หลิวซือซือ โต้วเซียว เจิ้งเย่เฉิง และ จางอวี่ซี ออนแอร์ ทาง YouKu เย่ผิงอัน/กู้ชิง (รับบทโดย หลิวซือซือ ) แรก ๆ พวกนางเอกได้เปรียบ เก่ง ฉลาด ปั่นหัวคนไปหมด แต่ว่าพอพวกตัวร้ายรู้ทัน เริ่มเล่นงานกลับ แก๊งค์นางเอกก็เริ่มต้านไม่อยู่ กำลังน้อยกว่า อำนาจไม่มี แม้แต่พระเอกหยวนเส้าเฉิง (รับบทโดย โต้วเซียว ) ก็ยังเอาตัวไม่รอด ไม่ได้เป็นขุนนางใหญ่เหมือนเรื่องอ.. ดูเพิ่ม

ล้างบ่วงบาป (Kill My Sins 2025 : 掌心) นำแสดงโดย หลิวซือซือ โต้วเซียว เจิ้งเย่เฉิง และ จางอวี่ซี ออนแอร์ ทาง YouKu กลุ่ม 4 สาวที่ร่วมมือกันแก้แค้นขุนนางชั่วคือ เย่ผิงอัน ลู่ตานซิน ไฉ่เหลียน และ หนีชาง นางเอกเย่ผิงอัน/กู้ชิง (รับบทโดย หลิวซือซือ ) คือเด็กสาวที่มีวิชาสะกดจิต โดนขุนนางชั่วตู้เหลียงและเจิ้งหยวน ร่วมมือกันหลอกเด็กกู้ชิงให้สะกดจิตผู้หญิงในหมู่บ้านมาล่วงละเมิด แล้วค่อยส่งนักฆ่าไปฆ่าล้างคร.. ดูเพิ่ม

ธารธารารักนิรันดร์ (Love of Nirvana 2024 : 流水迢迢) นำแสดงโดย หลี่หลานตี๋ เหรินเจียหลุน และ สวีเจิ้งซี ออนแอร์จบแล้ว ซับไทย/พากย์ไทย ทาง WeTV , iQIYI เผยเหยี่ยน (รับบทโดย สวีเจิ้งซี) และ เจียงฉือ (รับบทโดย หลี่หลานตี๋) แม้ช่วงแรก ๆ ของเรื่อง เผยเหยี่ยนจะเป็นคนที่ดีและคอยช่วยเหลือนางเอก แต่เผยเหยี่ยนเป็นคนที่มีลักษณะน่าเกรงขาม มีความเป็นขุนนางระดับสูง ท่าทางและการพูดจาข่มคนแกมบังคับอยู่เสมอ ทำให้เจีย.. ดูเพิ่ม

ตอนที่ 1: เงาเพชฌฆาตแห่งหุบเขามังกรหลับ หุบเขามังกรหลับ... นามที่ฟังดูสงบเงียบ ทว่ากลับซ่อนไว้ซึ่งกลิ่นอายแห่งความตายและความหวาดกลัว ชาวบ้านร่ำลือกันถึง "เงาเพชฌฆาต" จอมยุทธ์ลึกลับผู้ใช้ดาบเป็นอาวุธ สวมชุดคลุมสีดำสนิท ปิดบังใบหน้าไว้ภายใต้หน้ากากเหล็กเย็นเยียบ ไม่มีใครเคยเห็นใบหน้าที่แท้จริงของเขา ไม่มีใครรู้ที่มาที่ไป รู้เพียงแต่ว่าทุกครั้งที่เขาปรากฏตัว ความตายจะมาเยือน กลางดึกสงัด แสงจันทร์สาด.. ดูเพิ่ม

งามบุปผาสกุณา (Flourished Peony 2025 : 国色芳华 ) นำแสดงโดย หยางจื่อ หลี่เซี่ยน และ เว่ยเจ๋อหมิง ได้ดำเนินเรื่องมาถึง Ep.32 จบไปเป็นที่เรียบร้อยกับ Part 1 เรื่องราวชีวิตอันวุ่นวายของ เหอเหวยฟาง/หมู่ตาน (รับบทโดย หยางจื่อ) ที่มีจุดเริ่มต้นจากแต่งงานครั้งแรกกับ หลิวชาง/จื่อซู (รับบทโดย เว่ยเจ๋อหมิง) ชีวิตคู่ล้มเหลวเพราะการกลับมาของท่านหญิงจี๋อาน/หลี่โหยวเจิ้น บุตรสาวหนิงอ๋อง (รับบทโดย จางหยาฉิน) คนรักเ.. ดูเพิ่ม

“บุปผาเหนือลิขิต / จิ่วฉงจื่อ” ( Blossom 2024 : 九重紫) นำแสดงโดย เมิ่งจื่ออี้ และ หลี่อวิ๋นรุ่ย มาแรงแซงทางโค้ง "จิ่วฉงจื่อ" ขึ้นอันดับ 1 ซีรีย์จีนยอดนิยมประจำเดือนธันวาคม จากหลายเว็บไซต์ดัง เช่น weibo Maoyan Vlinkage และ โต้วอิน โดยซีรีย์บอกเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับ โต้วเจา (รับบทโดย เมิ่งจื่ออี้) ในชาติก่อน นางสูญเสียแม่แท้ๆ ไปตั้งแต่ยังเด็ก และยังโดนสามีกับน้องสาวต่างมารดาที่คบชู้กัน หั.. ดูเพิ่ม

“บุปผาเหนือลิขิต / จิ่วฉงจื่อ” ( Blossom 2024 : 九重紫) ซีรี่ย์จีนแนวย้อนยุค/โรแมนติกที่ดัดแปลงบทจากนิยายจีนของนักเขียนจือจือ (Zhi Zhi) โดยบอกเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับ โต้วเจา (รับบทโดย เมิ่งจื่ออี้) ในชาติก่อน นางสูญเสียแม่แท้ๆ ไปตั้งแต่ยังเด็ก และยังโดนสามีกับน้องสาวต่างมารดาที่คบชู้กัน หักหลังนาง อาศัยช่วงปราบกองทัพ ซ่งโม่ (รับบทโดย หลี่อวิ๋นรุ่ย) หลอกนางไปฆ่าพร้อม ๆ กับ ซ่งโม่ เป็นเหตุใ.. ดูเพิ่ม

เฉิงเส้าซาง นางเอก "ดาราจักรรักลำนำใจ : Love like galaxy" “เฉิงเส้าซาง / เหนียวเหนี่ยว” คุณหนูสี่แห่งสกุลเฉิง ครอบครัวขุนนางแม่ทัพระดับกลาง เนื่องจากพ่อแม่นางไปรบที่ชายแดนเป็นเวลาหลายปี เส้าซางจึงเติบโตมากับย่าและอาสะใภ้รองที่ไม่ชอบนาง ส่งนางไปอยู่บ้านนอกหลายปี นางจึงไม่ได้เติบโตมาแบบสังคมผู้ดี เส้าซางจึงมีนิสัยเป็นคนตรง ๆ กะล่อน ตรง ๆ เอาตัวรอดเก่ง เจ้าคิดเจ้าแค้น เช่น แกล้งเอาคานไม้.. ดูเพิ่ม

อึ้งย้ง นางเอก “มังกรหยก : Legend of The condor Heroes ” ต้นตำรับนางเอกสายเกรียนต้องยกให้ “อึ้งย้ง” นางเอกที่มีฉายานามว่า ‘นางมารน้อย’ ด้วยบุคลิกนิสัยที่กะล่อน ปลิ้นปล้อน ใช้สติปัญญาและความเจ้าเล่ห์หลอกล่อศัตรูและคนอื่น ๆ อยู่บ่อยครั้ง เช่น กล่อมบ๊วยเถี่ยวฮวงว่าถ้าช่วยก๊วยเจ๋ง จะขอร้องอึ้งเอี๊ยะซือให้ยกโทษให้ หลอกล่ออั้งชิกกงให้สอนวิชาใช้อาหารล่อ ขโมยป้ายคำสั่ง.. ดูเพิ่ม

นิยายสไตล์ถงหัว เริ่มต้นด้วยมิตรภาพ ตามมาด้วยความรัก ความผูกพัน แต่แปรผกผันตามสถานการณ์และกาลเวลา ทำให้อะไร ๆ ก็เปลี่ยนไป (ถงหัว นักเขียนนวนิยายชาวจีน) Scarlet Heart 2011 (Bu Bu Jing Xin) เจาะมิติพิชิตบัลลังก์ นำแสดงโดย หลิวซือซือ อู๋ฉีหลง เจิ้งเจียอิ่ง หานตง หยวนหง และ หลินเกิงซิน เรื่องราวของจางเสี่ยว สาวยุคปัจจุบัน ย้อนอดีตไปสมัยราชวงศ์ชิง โดยที่ฟื้นขึ้นมาอยู่ในร่างของ หม่าเออร์ไท่ รั่วซี น้อง.. ดูเพิ่ม

ถ้าพูดถึงซีรีย์จีนออนไลน์ยุคใหม่ เชื่อว่าแฟน ๆ หลายคนต้องเคยชมผลงานของนางเอกสาว "จ้าวลี่อิง" นางเอกหมื่นล้านวิวที่สามารถทำสถิติได้มากหลายเรื่อง โดยกระทู้นี้จะมาแนะนำ 4 ซีรีย์สุดปังที่จ้าวลี่อิงแสดงนำ และ โด่งดังมาก 1.ตำนานรักเหนือภพ (Journey of Flower 2015) ยอดวิว 18,700 ล้านวิว เป็นเรื่องของหญิงสาวที่มีชื่อว่าฮวาเชียนกู่ ที่แปลว่า กระดูกพันชิ้น แค่ชื่อของเธอก็เต็มไปด้วยความอัปมงคลอย่างยิ่ง เด็กส.. ดูเพิ่ม

นักแสดงสาวจีน เมิ่งจื่ออี้ มักจะได้รับการชื่นชมจาวแฟนซีรีส์จีนว่าเป็นดาราหญิงที่สวมชุดแดงโบราณได้สวยมากคนนึง แล้วสาวเมิ่งก็มักจะได้รับบทเป็นแม่นางชุดแดง แสนอาภัพ เช่น The Legend of the Condor Heroes 2017 (มังกรหยก 2017) รับบท มกเนี่ยมชื้อ ประลองยุทธ์เลือกคู่ ซึ่งเอี้ยคังชนะมกเนี่ยมชื่อ แต่ไม่ยอมรับเป็นภรรยา ก๊วยเจ๋งเห็นว่าไม่ถูกต้องจึงประลอง ก๊วยเจ๋งก็แพ้เพราะเจ๋งยี้เป็นผู้ที่โง่งม ส่วนเอี้ยคังฉล.. ดูเพิ่ม