ช่องแคบมะละกา

ที่มาของชื่อ "โจรสลัด" ที่ไม่เกี่ยวข้องกับสลัดผัก
เมื่อพูดถึง "โจรสลัด" หลายคนอาจนึกไปถึงเมนูผักเพื่อสุขภาพอย่างสลัด แต่ในความเป็นจริงแล้ว คำเรียกกลุ่มโจรที่ออกปล้นสะดมกลางทะเลนี้มีที่มาที่น่าสนใจและไม่เกี่ยวข้องกับอาหารแม้แต่น้อย คำเรียกนี้มีรากเหง้าทางประวัติศาสตร์ที่สะท้อนถึงพื้นที่ที่กลุ่มโจรเหล่านี้มักจะปรากฏตัวเพื่อดักซุ่มโจมตีเรือสินค้า ที่มาของคำและรากศัพท์มลายู คำว่า "โจรสลัด" เป็นการผสมคำระหว่างภาษาไทยและคำที่เพี้ยนมาจากภาษามลายู ดังนี.. ดูเพิ่ม