ช่องเเคบมะละกา

ทำไมถึงเรียกโจรปล้นทะเลว่า "โจรสลัด" ทั้งที่ไม่เกี่ยวกับผัก?
เมื่อพูดถึง "โจรสลัด" หลายคนมักนึกถึงภาพชายสวมผ้าปิดตา ถือดาบโค้ง แล่นเรือใบข้ามมหาสมุทร แต่เคยสงสัยไหมว่าทำไมเราถึงใช้คำว่า "สลัด" เรียกโจรกลุ่มนี้? ทั้งที่พฤติกรรมของพวกเขาดูจะไม่ใช่กลุ่มคนที่รักสุขภาพหรือชอบทานสลัดผักแต่อย่างใด ความจริงแล้วคำนี้มีรากเหง้าที่ลึกซึ้งและเกี่ยวพันกับประวัติศาสตร์การเดินเรือในเอเชียบ้านเรานี่เอง ร่องรอยจากภาษา: ไม่ใช่ผักแต่คือ "ช่องแคบ" ความเข้าใจผิดที่ใหญ่ที่สุดคื.. ดูเพิ่ม