ชาวจีนโพ้นทะเล

ถ้าโตมากับภาษาไทย คำว่า “เจ๊ก” อาจเป็นคำที่เคยได้ยินจากคนรุ่นก่อน โดยเฉพาะเวลาพูดถึงคนจีนหรือคนไทยเชื้อสายจีน แต่หลายคนอาจไม่เคยสงสัยว่า คำนี้มาจากไหน และทำไมจึงกลายเป็นคำที่ใช้เรียกคนจีนในสังคมไทยสมัยก่อน คำว่า “เจ๊ก” มีรากมาจากภาษาจีน โดยเกี่ยวข้องกับคำเรียกพี่ชายหรือคำเรียกผู้ชายที่มีอายุมากกว่าในกลุ่มภาษาจีนบางสำเนียง โดยเฉพาะกลุ่มภาษาจีนแต้จิ๋วและฮกเกี้ยนที่มีอิทธิพลต.. ดูเพิ่ม

ประเทศไทยเป็นหนึ่งในประเทศที่มีชุมชนชาวจีนโพ้นทะเลขนาดใหญ่ โดยเฉพาะชาวจีนแต้จิ๋ว ฮกเกี้ยน ไหหลำ กวางตุ้ง และฮากกา ซึ่งอพยพเข้ามาค้าขายและตั้งถิ่นฐานเป็นเวลาหลายชั่วอายุคน เมื่อเวลาผ่านไป คนไทยเชื้อสายจีนจำนวนมากเปลี่ยนจากการใช้ “แซ่จีน” มาเป็น “นามสกุลไทย” แต่ร่องรอยของบรรพบุรุษยังอาจปรากฏอยู่ในเสียงบางคำของนามสกุล เรื่องเล่าภายในครอบครัว ป้ายบรรพชน หรือข้อมูลในสมาคมตระกูล.. ดูเพิ่ม