ฉ้อราษฎร์บังหลวง

ถ้าพูดถึงคำที่สะท้อนปัญหาการทุจริตในสังคมไทยมาอย่างยาวนาน หนึ่งในคำที่หลายคนคุ้นหูคงหนีไม่พ้นคำว่า “ฉ้อราษฎร์บังหลวง” ซึ่งมักปรากฏในข่าวการเมือง ข่าวข้าราชการ และเรื่องราวเกี่ยวกับการโกงกินเงินแผ่นดิน แต่เคยสงสัยหรือไม่ว่า คำนี้มีความหมายที่แท้จริงอย่างไร มีที่มาจากอะไร และเริ่มใช้ครั้งแรกตั้งแต่ปี พ.ศ. ใด?ฉ้อราษฎร์บังหลวง หมายถึงอะไร?ตามพจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2554 คำว่า “ฉ้อราษฎร์บังหล.. ดูเพิ่ม

คำว่า "ฉ้อราษฎร์บังหลวง" มีที่มาจากคำว่า "ฉ้อ"ที่แปลว่า โกง เช่น ฉ้อทรัพย์ ฉะนั้นคำว่า "ฉ้อราษฎร์"ก็แปลง่ายๆว่าโกงราษฎร ส่วนคำว่า บังหลวง" ก็มาจากคำว่า "บัง"ซึ่งเข้าใจว่ากร่อนมาจาก"เบียดบัง"ซึ่งแปลว่า ยักเอาไว้เป็นประโยชน์ของตัว รวมกับคำว่า"หลวง" ที่แปลว่าที่เป็นของพระเจ้าแผ่นดิน เช่น วังหลวง ฯลฯ ฉะนั้นคำว่า "ฉ้อราษฎร์บังหลวง" หากจะแปลตามคำศัพท์ก็จะแปลได้ว่า โกงราษฎรและยักเอาส่วนที่เป็นของพระเจ้า.. ดูเพิ่ม