จีนแต้จิ๋ว

คำเรียกญาติแบบจีนไม่ได้แยกแค่อายุ แต่ยังแยกฝั่งพ่อ ฝั่งแม่ เพศ และลำดับอาวุโส ทำให้คำอย่าง แปะ เจ็ก โกว กู๋ อี๊ มีความหมายเฉพาะกว่าคำไทยหลายคำ คำเรียกญาติแบบจีน โดยเฉพาะในครอบครัวไทยเชื้อสายจีนแต้จิ๋ว มีรายละเอียดมากกว่าการเรียก “ลุง ป้า น้า อา” แบบภาษาไทยทั่วไป เพราะคำหนึ่งคำมักบอกได้ทั้งว่าเป็นญาติฝั่งพ่อหรือฝั่งแม่ เป็นพี่หรือน้องของพ่อแม่ และเป็นญาติสายเลือดหรือญาติสะใภ้ หัวข้อ &l.. ดูเพิ่ม