ค่านิยมญี่ปุ่น

ในสังคมญี่ปุ่นยุคปัจจุบัน คำว่า "ซาโยนาระ" (さようなら) ได้สูญเสียสถานะการเป็นคำกล่าวลามาตรฐานไปอย่างน่าประหลาดใจ จากผลสำรวจในพื้นที่โอซากาพบว่าชาวญี่ปุ่นกว่า 70% และวัยรุ่นอายุ 20-30 ปีถึง 80% หลีกเลี่ยงการใช้คำนี้ เนื่องจากน้ำหนักของความหมายที่แปรเปลี่ยนไปตามกาลเวลา จนกลายเป็นถ้อยคำที่สร้างความรู้สึกห่างเหินและเต็มไปด้วยความเศร้าสร้อย ทำไม "ซาโยนาระ" จึงกลายเป็นคำต้องห้าม? ความรู้สึกเย็นชาที่เกิดขึ้.. ดูเพิ่ม