คำศัพท์น่ารู้

ถ้าเคยไปเที่ยวภาคใต้แล้วลองนั่งฟังคนท้องถิ่นคุยกัน บางครั้งอาจรู้สึกเหมือนฟังภาษาไทยที่เปิดโหมดความเร็ว x2 เพราะนอกจากสำเนียงที่มีเอกลักษณ์แล้ว ยังมีคำเฉพาะที่คนภาคอื่นไม่คุ้นอีกหลายคำ ที่น่าสนใจคือ ภาษาไทยถิ่นใต้ไม่ได้มีรูปแบบเดียวกันทั้งหมด คำบางคำอาจแตกต่างกันตามจังหวัดหรือสำเนียงท้องถิ่น ดังนั้นคำที่ยกตัวอย่างต่อไปนี้เป็นคำที่พบใช้ในภาษาใต้หลายพื้นที่ แต่การใช้งานจริงอาจต่างกันเล็กน้อย 1. หรอ.. ดูเพิ่ม

แม้จะเป็นคำที่คุ้นหูและใช้กันในชีวิตประจำวัน แต่หลายคนยังคงมีความเข้าใจคลาดเคลื่อนว่าคำว่า "ภรรยา" และ "ภริยา" มีการแบ่งระดับการใช้ตามฐานันดรศักดิ์หรือตำแหน่งหน้าที่ของสามี โดยเฉพาะความเชื่อที่ว่าคำหนึ่งต้องใช้กับบุคคลทั่วไป ส่วนอีกคำสงวนไว้ใช้กับบุคคลชั้นสูง ซึ่งราชบัณฑิตยสถานได้ให้คำอธิบายตามหลักภาษาศาสตร์เพื่อสร้างความเข้าใจที่ถูกต้องดังนี้ ความหมายที่เหมือนกันทุกประการ ตามพจนานุกรมฉบับราชบัณฑ.. ดูเพิ่ม