การเดินรถ

เวลาจะออกไปทำงานหรือไปไหนมาไหนในกรุงเทพ หลายคนคงคุ้นเคยกับประโยคประมาณว่า "เดี๋ยวรอรถเมล์ก่อนนะ" หรือ "ขึ้นรถเมล์สาย 8 ไปดิ ไวดี!" แต่เคยสงสัยกันไหมครับว่า ทำไมเราถึงเรียกรถโดยสารประจำทางว่า 'รถเมล์' ทั้งที่ชื่ออย่างเป็นทางการก็คือ รถโดยสารประจำทาง หรือ รถประจำทาง เฉย ๆ? ผมลองไปหาข้อมูลมาบ้าง พบว่าคำว่า "รถเมล์" ที่เราใช้กันทุกวันนี้ จริง ๆ แล้วมาจากภาษาอังกฤษคำว่า "Mail" ซึ่งในอดีต หมายถึง "ไปรษ.. ดูเพิ่ม