กอปร

ในการอ่านหนังสือ นวนิยาย วรรณกรรม หรือเอกสารราชการ หลายคนคงเคยสะดุดตากับคำว่า "กอปร" ซึ่งเป็นคำที่มีรูปการสะกดแปลกตาและชวนให้สับสนเรื่องการออกเสียง จนทำให้เกิดคำถามตามมาว่าแท้จริงแล้วคำนี้อ่านอย่างไร มีความหมายว่าอะไร และนำไปใช้ในบริบทแบบใดได้บ้าง การออกเสียงที่ถูกต้อง คำว่า "กอปร" แท้จริงแล้วอ่านออกเสียงเพียงพยางค์เดียวว่า "กอบ" เท่านั้น ไม่ได้อ่านว่า กอ-ปอน หรือ กอบ-ปอน ตามรูปพยัญชนะที่เห็น โดย.. ดูเพิ่ม

เพื่อน ๆ เคยสังเกตไหมว่า เวลาอ่านหนังสือเก่า ๆ หรือบทกวี เรามักจะเจอคำว่า "กอปร" ที่อ่านว่า "กอบ" (ไม่ใช่ กอ-ปอน) ยิ่งในยุคนี้ที่เราชินกับภาษาพูดหรือคำสแลง การได้เห็นคำนี้จึงรู้สึกสะดุดตาเป็นพิเศษ สำหรับคนที่สงสัยว่ามันคืออะไร ก็ตอบได้ว่า คำว่า "กอปร" ไม่ใช่คำไทยแท้ แต่เป็นคำยืมจากภาษาขมุหรือเขมรโบราณที่มีใช้อยู่ในสยามมาตั้งแต่สมัยอโยธยา โดยคนรุ่นก่อนนิยมนำมาใช้ในงานเขียนชั้นสูง วรรณคดี หรือราชสา.. ดูเพิ่ม