กฎหมายสหรัฐ

คุกกับเรือนจำต่างกันอย่างไรในข่าวต่างประเทศ
* รูปภาพใช้เพื่อประกอบเนื้อหาเท่านั้น อาจไม่ใช่ภาพเหตุการณ์จริงหรือภาพจริงจากเรื่องในบทความ ขอบคุณภาพประกอบจาก https://graphic.in.th เวลาอ่านข่าวต่างประเทศ เรามักเห็นคำว่า Jail กับ Prison ถูกแปลรวม ๆ ว่า “คุก” จนภาพในหัวแทบไม่ต่างกัน แต่ถ้าคดีเดินไปถึงชั้นศาลหรือมีการย้ายตัวผู้ต้องขัง คำสองคำนี้บอกได้พอสมควรว่าคนนั้นกำลังอยู่ตรงไหนของกระบวนการยุติธรรม ความหมายที่คนอเมริกันใช้กันโดยทั่.. ดูเพิ่ม

ทำไมนักโทษประหารบางคนยอมเลือกยิงเป้า แทนการฉีดยาที่ดูสงบกว่า
ภาพที่ดูสงบ ไม่ได้แปลว่าความเสี่ยงจะน้อยกว่า เรื่องมันชวนงงตรงนี้เลย นักโทษประหารบางคนในสหรัฐฯ มีสิทธิเลือกวิธีประหาร แล้วกลับเลือก ยิงเป้า แทนการฉีดยา ทั้งที่มองจากภายนอก การฉีดยาดูสะอาด เงียบ และคล้ายขั้นตอนทางการแพทย์มากกว่าเยอะเหตุผลสำคัญไม่ได้อยู่ที่ใครคิดว่าการยิงเป้าเป็นเรื่องสบาย แต่เป็นคำถามอีกแบบว่า วิธีไหนมีความไม่แน่นอนน้อยกว่า การฉีดยาไม่ได้หมายถึงหลับแล้วจบทุกครั้ง ระบบการประหารด้วย.. ดูเพิ่ม